Núria Vilanova, en La República: «El español, una gran ventaja competitiva de Iberoamérica»

La República, uno de los diarios económicos y financieros más importantes de Colombia, ha publicado la última tribuna de nuestra presidenta, Núria Vilanova, titulada «El español, una gran ventaja competitiva de Iberoamérica».

El español no es solo un idioma. Es un espacio común en el que millones de personas piensan, crean y construyen futuro. Es, en esencia, un poder blando. Porque en un mundo cada vez más fragmentado y competitivo, los países buscan influir no solo a través de la economía o la fuerza, sino mediante la cultura, la identidad y la capacidad de generar afinidad.

En ese contexto, Iberoamérica cuenta con una ventaja competitiva: el español. Más de 600 millones de personas lo hablan en el mundo. Pero la clave no está en la cifra, sino en su naturaleza. Hay idiomas que solo sirven para comunicarse. Es una lengua en la que se crea. Se escribe en español, se canta en español, se produce cine en español, se debate en español. Y esa es su verdadera fuerza. El español es, en sí mismo, un ecosistema completo: cultural, económico, social e institucional.

El auge del español es evidente en todos los ámbitos. Es el segundo idioma en redes sociales como Instagram o en las principales plataformas de contenidos como Spotify o YouTube, e incluso 21% de los estrenos de Netflix ya son directamente en español.

Pero su verdadero valor va más allá de esa visibilidad. El español cohesiona una comunidad global que comparte códigos, referencias y una forma de entender el mundo. Es la lengua de una Iberoamérica dinámica, con una creciente capacidad de influencia. Por eso genera algo especialmente escaso en el contexto actual: confianza.

Y la confianza es un activo estratégico. Facilita los negocios, acelera la circulación de ideas, conecta talento y crea oportunidades. El español multiplica el alcance de las relaciones económicas, culturales y educativas. Permite que un empresario en Madrid negocie con naturalidad con un socio en Bogotá, que un creador en México conecte con audiencias en España o que el talento circule sin barreras.

Además, la fortaleza del español no es coyuntural. Responde a una comunidad en expansión, cada vez más conectada, que crea empresas, impulsa innovación y gana peso en la economía global.

Sin embargo, el gran desafío está en el terreno digital. Cada vez más decisiones que afectan a nuestras vidas las toman máquinas: algoritmos, asistentes virtuales o sistemas de inteligencia artificial. Y esas máquinas operan en los idiomas en los que han sido entrenadas.

Si el español no forma parte de ese desarrollo, pierde peso específico. No basta con traducir contenidos. Es imprescindible generar conocimiento y tecnología directamente en español. Que la inteligencia artificial piense en español, que entienda sus matices y respete su diversidad. Porque, por mucho que avance la tecnología, la comunicación nunca puede renunciar a generar sentimientos.

Aquí es donde el idioma muestra con claridad su dimensión estratégica. Hablamos de competitividad.

El español no requiere ser creado, pero sí impulsado. Es un activo geopolítico que puede reforzar la posición de liderazgo de Iberoamérica en el siglo XXI.

Para lograrlo, es necesario asumir una idea clave: el español es una plataforma activa de influencia, desarrollo y cohesión. Gobiernos, empresarios, universidades, medios de comunicación y el conjunto de la sociedad debemos coordinarnos para reforzar su papel en la educación, en los negocios y en la tecnología, para formar talento en español, innovar en español y generar valor en español.

Porque el idioma no solo refleja lo que somos. Define lo que podemos llegar a ser.

El español es un vínculo con capacidad de conexión global. Y en un mundo donde la influencia ya no se mide solo en términos de fuerza, sino en la capacidad de conectar, atraer y convencer, el español es una de las grandes fortalezas estratégicas de Iberoamérica.

El futuro, efectivamente, se escribe en español.

Lee el contenido completo pinchando aquí.

Newsletter Serendipia

Mantente al tanto de toda la actualidad ATREVIA y las tendencias del mundo de la comunicación
Suscríbete

Dónde estamos

España Portugal Bruselas Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador México Uruguay Panamá Paraguay Perú República Dominicana

Madrid

C/ Arturo Soria, 99

28043 - Madrid

Tel. (+34) 91 564 07 25

madrid@atrevia.com

Cuéntanos

Barcelona

Trav. de les Corts, 55

08028 - Barcelona

Tel. (+34) 93 419 06 30

barcelona@atrevia.com

Cuéntanos

Valencia

C/Cirilo Amorós, 68

46004 - Valencia

Tel. (+34) 96 394 33 14

valencia@atrevia.com

Cuéntanos

Zona Norte

Av. Porto da Coruña, 3

15003 - A Coruña

Tel. (+34) 881 255 363

galicia@atrevia.com

Cuéntanos

Lisboa

Avda. da Liberdade, 157

1250-141 - Lisboa

Tel. (+351) 213 240 227

lisboa@atrevia.com

Cuéntanos

Oporto

Rua de Costa Cabral, 777 A

4200-212 - Porto

Tel. (+351) 933 461 279 / (+351) 92 672 82 92

porto@atrevia.com

Cuéntanos

Bruselas

Rue de Trèves 49-51 à 1040

Etterbeek - Bruselas

Tel. (+32) 2511 6527

bruselas@atrevia.com

Cuéntanos

Buenos Aires

Moreno 502

Ciudad Autónoma de Buenos Aires - CAPITAL FEDERAL

argentina@atrevia.com

Cuéntanos

Santa Cruz

Santa Cruz - Bolivia

Tel. (+591) 67155444

bolivia@atrevia.com

Cuéntanos

São Paulo

Av. Ibirapuera, 2120, Cjto. 134

São Paulo – Brasil

Tel. (+55) 11 000718080

brasil@atrevia.com

Cuéntanos

Santiago de Chile

Alonso de Cordova 5870

Of 1519

chile@atrevia.com

Cuéntanos

Bogotá

Carrera 15# 93A - 84 oficina 805 edificio Business 93

Bogotá - Colombia

Tel. (+57) 3506614527

colombia@atrevia.com

Cuéntanos

Quito

Avda. Amazonas 3123 y Azuay. Edificio Copladi. Piso 8

Quito - Ecuador

Tel. (+593) 987164389

atreviaecuador@atrevia.com

Cuéntanos

Ciudad de México

A. Paseo de la reforma 300 2do piso

CP. 06600, Col: Juarez, Alcaldía: Cuauhtemoc

Tel. (+52) 55 5922 4262

mexico@atrevia.com

Cuéntanos

Montevideo

Carlos Federico Saez 6438

11500 - Montevideo

Tel. +598 2600 4550

uruguay@atrevia.com

Cuéntanos

Panamá

Banistmo Tower. Planta 10. Aquilinio de la Guardia St.

Marbella - Panamá

panama@atrevia.com

Cuéntanos

Asunción

Capitán Solano Escobar 294

Asunción - Paraguay

paraguay@atrevia.com

Cuéntanos

Lima

Av. Camino Real Nº456 Oficina 1003-1004

Torre Real, San Isidro - Lima

Tel. (+51) 652-2422

peru@atrevia.com

Cuéntanos

Santo Domingo

Regus Santo Domingo. Roble Corporate Center. Planta 7

Rafael Auusto Sánchez 86, Piantini – Santo Domingo

rd@atrevia.com

Cuéntanos